-
1 нажимная плита (шихтованного сердечника)
нажимная плита (шихтованного сердечника)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нажимная плита (шихтованного сердечника)
-
2 обжимное кольцо (шихтованного сердечника)
обжимное кольцо (шихтованного сердечника)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обжимное кольцо (шихтованного сердечника)
-
3 коэффициент заполнения пакета шихтованного сердечника
Engineering: stacking factor (сталью)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент заполнения пакета шихтованного сердечника
-
4 пакет шихтованного сердечника
nelectr. KernsäulenpaketУниверсальный русско-немецкий словарь > пакет шихтованного сердечника
-
5 clamping plate
нажимная плита (шихтованного сердечника)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clamping plate
-
6 clamping ring
обжимное кольцо (шихтованного сердечника)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clamping ring
-
7 stacking factor
1) Техника: коэффициент заполнения пакета шихтованного сердечника (сталью), плотность укладки, коэффициент заполнения пакета (сталью)2) Торговля: коэффициент штабелируемости3) Лесоводство: коэффициент плотности укладки, коэффициент полнодревесности, коэффициент плотности укладки (штабеля)4) Электроника: коэффициент заполнения сердечника5) Космонавтика: коэффициент заполнения6) Силикатное производство: коэффициент заполнения (пор, форм)7) Макаров: коэффициент плотности укладки (лесоматериалов)8) Электротехника: коэффициент заполнения пакета (железом) -
8 stacking factor
Англо-русский словарь технических терминов > stacking factor
-
9 clamping plate
1) Техника: зубчатая шпонка (для соединения деревянных элементов), нажимная плита (шихтованного сердечника)2) Строительство: металлическая зубчатая шпонка (для соединения элементов деревянных конструкций), фиксирующая пластина, металлическая когтевая шпонка (для соединения элементов деревянных конструкций)3) Железнодорожный термин: стяжная накладка4) Автомобильный термин: прижимная пластина5) Дорожное дело: прижимная планка (крепления шлангов)6) Полимеры: крепёжная плита (формы)7) Автоматика: зажимная губка, зажимная планка, стяжные накладки, нажимная доска (резцедержателя)8) Пластмассы: зажимная плита (пресса), крепёжная плита (пресса)9) Деревообработка: зубчатая шпонка (для соединения) -
10 clamping ring
1) Техника: зажимное кольцо, стопорное кольцо, стягивающее кольцо, обжимное кольцо (шихтованного сердечника)2) Строительство: кольцевой захват3) Железнодорожный термин: скрепляющий обруч, стяжное кольцо (коллектора)4) Автомобильный термин: замковое кольцо, стяжное кольцо5) Автоматика: зажимной хомут6) Кабельные производство: зажимной хомут (ик), зажимной хомутик -
11 нажимная плита
1) Engineering: clamping plate (шихтованного сердечника), end plate (электрической машины), press plate, pressure squeeze board, push-and-pull plate (двери)2) Mining: toggle3) Mechanic engineering: check plate (крейцкопфа), guard plate (крейцкопфа), pressure plate4) Automation: pressure -
12 обжимное кольцо
1) Engineering: clamping ring (шихтованного сердечника), ferrule (на шланге), interference fit collar, olive (часть компрессионного фитинга), captive washer2) Construction: crimp ring, ferrule (на ручке долота и т. п.)3) Automobile industry: snap-ring5) Metrology: closure ring -
13 Blechpaket
-
14 Kernsäulenpaket
сущ.электр. пакет шихтованного сердечника -
15 листовой пакет
geschichtetes Blechpaket, ( шихтованного сердечника трансформатора) Blechpaket -
16 Packungsdichte
(f)плотность упаковки (шихтованного сердечника)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Packungsdichte
-
17 Packungsfaktor
(m)коэффициент упаковки (шихтованного сердечника)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Packungsfaktor
-
18 lamination
[ˌlæmɪ'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: классификация, ламинация, нанесение слоями, плющение, послойное нанесение, прокатка, раскатывание, расслоение, слоистость, тонкое напластование, расслоение монетного металла (нумизматика http://www.sobirau.ru/articles.html?section=5&article=39)2) Геология: каширование, напластование, отложение, пластинчатая отдельность, пластины, разложение на тонкие пластинки, распластование, слои3) Морской термин: расслой5) Техника: изготовление слоистого материала, ламинирование, пакет, прокатка в листы, развальцовка, раскатка, расплющивание, слоистая структура6) Железнодорожный термин: лист (сердечника)7) Лесоводство: облицовывание, пластинчатое строение8) Металлургия: расслоение (дефект проката)9) Полиграфия: накатывание, прикатывание, припрессовывание ( плёнки) к оттиску, расщепление на тонкие слои, припрессовка плёнки (к оттиску), наслаивание (сухого фоторезиста на пластину), формирование многослойных материалов10) Электроника: лист сердечника, пластина, пластина сердечника, пластина якоря, слоистая конструкция11) Нефть: наслоение, получение слоистого материала, расслоение (дефект трубной заготовки), слоеватость, слоистое строение, слоистый материал, слойчатость, расслоение на очень тонкие пластинки (об осадочной породе)12) Космонавтика: слой13) Картография: изготовление модели рельефной карты, наслаивание14) Машиностроение: листы металла, придание формы пластины15) Силикатное производство: изготовление многослойного стекла, расслоение (дефект строительной керамики и огнеупоров)16) Экология: стратификация17) Реклама: припрессовка к оттиску, припрессовка плёнки к оттиску18) Бурение: тонкая слоистость19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пропласток (толщиной менее 1 см), прослой20) Полимеры: лист, пакет слоёв, пластин а, послойное формование, расслаивание, сложность, стопа слоёв21) Автоматика: многослойный материал, тонкая пластина, расслоение (дефект материала)22) Океанология: напластование (геол) -
19 laminated core stack
English-Russian electronics dictionary > laminated core stack
-
20 laminated core stack
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > laminated core stack
См. также в других словарях:
нажимная плита (шихтованного сердечника) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN clamping plate … Справочник технического переводчика
обжимное кольцо (шихтованного сердечника) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN clamping ring … Справочник технического переводчика
Трансформатор — У этого термина существуют и другие значения, см. Трансформатор (значения). Трансформатор силовой ОСМ 0,16 Однофазный сухой многоцелевого назначения мощностью 0.16 кВт … Википедия
